1) Significado:
El apellido de origen vasco Eraña (o Heraña,
Eraya, Eraina, Erania, Heraya..), nos es,
por ahora, de significado desconocido. 
Proviene
de la palabra Ereño.
2) Casa solar: En algunos documentos antiguos de lee también Eraina o Eraya, y tuvo su solar en la anteiglesia de Bolibar-Ugazua, Valle Real de Lenitz (Gipuzkoa), del cual fue Señor, en 1535, Juan Ruiz de Eraña, que casó con doña María López de Otalora y Galarza (hija de de Martín Ruiz de Otalora y doña Catalina de Galarza, hija de Sancho López de Galarza y doña Teresa de Ayala), y procrearon a Pedro Ruiz de Eraña.
3) Armas: En campo de plata, una cruz flordelisada de gules, cargada de cinco panelas de oro. Armas de Eraya. Otro: Verde, una banda de oro engolada en cabezas de dragones del mismo metal. Bordura de plata, con este lema en letras negras: "Ave, María, Gratia plena" (Ref. J. de Q.).
4) Antepasados: (ver árbol genealógico)
—Probable Tronco común de todos los linajes Eraña (en Bolibar): (ver árboles 46242 y 4688)
I. Juan Ruiz de Eraña (12° y 11° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Bolibar-Ugazua (Eskoriatza, Valle de Lenitz, Gipuzkoa) hacia el año de 1470 y fue el fundador del mayorazgo de la casa de Erañaagoiti en Bolibar-Ugazua. Casó en Bolibar-Ugazua con doña María López de Otalora y Galarza (ver Otalora) (hija de Sáncho López de Galarza y doña Teresa de Ayala). Tuvieron por hijos a 1°) Pedro, sucesor, casado con D.ª Isabel de Lazarraga-Larrinzar; 2ª) Catalina, casada con Juan de Ocaranza; 3ª) Teresa, con Jorge de Marulanda; 4ª) María Sánchez, con Domingo de Mendiola; 5ª) María, con Juan de Mendiola [tenía una hermana llamada Catalina de Mendiola: ver expediente abajo]; y 6ª) Margarita y 7ª) Marina cuyo estado no consta.
II. Catalina de Eraña y Otalora (11ª y 10ª abuela) nació en Bolibar-Ugazua (Eskoriatza, Valle de Lenitz, Gipuzkoa) hacia el año de 1503. Casó con Juan Fernández de Ocaranza (ver Ocaranza), Señor de la Casa Armera de Apotzaga. Tuvieron por hijos (desconocemos el orden de nacimiento) a 1°) Juan (c.1520, que sigue en el primer linaje de Ocaranza ), 2°) Blas (c.1535, que sigue en el segundo linaje de Ocaranza), 3°) Pedro, 4ª) Catalina, 5ª) Marta Saez y 6°) Martín.
—Linajes Eraña (en Bolibar): (
I. Juan de Eraina (9° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Bolibar-Ugazua (Eskoriatza, Valle de Lenitz, Gipuzkoa) hacia el año de 1536. Pudo ser nieto de Juan Ruiz de Eraña y María López de Otalora y Galarza. Pudo ser también hermano de María de Heraya, que nació hacia 1545 y casó con Juan de Cortazar (ver Cortazar). Y también hermano de Catalina de Heraya, que nació hacia 1550, era hija del maestre Juan de Heraya y casó con Pedro de Arcaraso (ver Arkáraso). Juan de Eraina casó con María Ruiz de Murua hacia 1565 (ver Murua). Tuvieron por hijos, en Bolibar, a 1°) Juan (22-VII-1566), 2°) Pedro (20-XI-1567), 3°) Martín (30-VII-1570), 4ª) María (10-IV-1575), 5ª) Ana (10-X-1577), y los gemelos 6°) Andrés y 7°) Simón (20-XI-1581).
II. Pedro de Eraina y Murua (8° abuelo) nació en Bolibar-Ugazua, y fue bautizado en la parroquia de San Miguel, el día de San Millán, 20-XI-1567. Casó con Catalina de Azcoaga hacia 1588 (ver Azcoaga). Tuvieron por hijos a 1ª) Isabel (9-X-1588) y 2ª) María (28-IV-1596, que sigue). Pedro de Heraina murió en Bolibar el 20-XII-1621.
III. María Lázaro de Eraña y Azcoaga (7ª abuela de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Bolibar-Ugazua, y fue bautizada en la parroquia de San Miguel, el 28-IV-1596. Casó con Juan de Olabegoitia Sardaneta, en Bolibar, hacia el año de 1630 (no se puede leer la fecha exacta en su partida de matrimonio) (ver Olabegoitia). Tuvieron por hijos, en Bolibar, a 1°) Juan (c.1631, que casó con Catalina de Mendiola, vid. infra.), 2ª) Catalina (c.1632; casó con Juan de Pagalday y tuvo por hijos, en Bolibar, a María -7-IV-1652-, Juan -17-V-1653 (murió en Aretxabaleta el 19-III-1711)-, Antonio -5-I-1663-, Blas -6-III-1666- y Mariana -26-III-1670) y 3°) Francisco (Bolibar, 20-IV-1634, que sigue). Nuestra famiia desciende de Francisco Íñiguez de Olabegoitia, que casó con Catalina de Zaloina Pagalday, en Bolibar, el 30-VIII-1654. María Lázaro de Eraña murió, en Bolibar, el 10-XI-1658 y está enterrada en la parroquia de San Miguel.
5) Ruta genealógica: Eraña ® Olabegoitia ® Anchieta ® Gasteasoro ® Madaleno.
6) Otros datos:
* Juan Ruiz de Eraña (c.1470) fue el fundador del mayorazgo de Erañagoiti en Bolibar-Ugazua. Casó en Bolibar-Ugazua con doña María López de Otalora y Galarza
* 1535/01/01 -1537/12/31 PEDIR ENTREGA DE LOS BIENES Y HERENCIA DE JUAN DE MENDIOLA, SU HERMANO, QUE TIENEN LOS DEMANDADOS. CATALINA DE MENDIOLA, VECINA DE SALINAS DE LENIZ, CONTRA JUAN RUIZ DE ERAYA, Y CONSORTES, VECINOS DEL VALLE DE LENIZ Nivel Descripción: 07 - Expediente Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Taboada . Pleitos Fenecidos . C 1061/3, L 191 Volúmen: 1 PIEZA(S) 100 CA FOLIO(S)
1558/01/01 -1561/12/31 Arechabaleta. Lope de Alzarte y su mujer Juana de Heraya, vecinos de Escoriaza, contra Juan López de Garibay y consortes, vecinos de Mondragón, sobre la restitución de 3 piezas de tierra que heredó de su padre y que los demandados han ocupado. Nivel Descripción: 07 - Expediente Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Zarandona y Balboa . Pleitos olvidados . C 1627/1 Volúmen: 1 Pieza, 35 Folios (Ca.).
* 1605/01/01 -1612/12/31 SOBRE UN MAYORAZGO. MARIA LOPEZ DE MARULANDA Y ERAIA, SEÑORA DE LA CASA DE ERAIA, CONTRA SEBASTIAN DE MURUA, VECINO DE AZCOITIA Nivel Descripción: 07 - Expediente Referencia: Archivo Real Chancillería Valladolid . Real Audiencia y Chancillería de Valladolid . Pleitos Civiles . Escribanía Alonso Rodriguez . Pleitos Fenecidos . C 1489/3, L 227 Volúmen: 1 PIEZA(S) 229 FOLIO(S)
* Juan de Eraña (b: Bolibar, 27-VII-1571), hijo de Domingo de Eraña y Catalina de Ceraín.
* Isabela de Heraina (b: Bolibar, 8-I-1570), hija de Bernal de Erania y Ana Vélez de Guevara.
* Juan de Eraña Garay (b: Bolibar, 1603), hijo de Juan de Heraña Garay y Catalina.
* Juan de Eraña (b: Bolibar, 8-XII-1614), hijo de Min de Eraña (hijo de Juan de Heraya) y Catalina (hija de Pedro de Uribe Larrino), que se casaron en Bolibar el 9-II-1613.
* Juan Ruiz de Eraña y Madalena de Ysasi (casados en Eskoriatza el 26-I-1603) fueron padres, en Eskoriatza, de Pedro (16-II-1604), Juan (11-II-1607), María (21-IV-1615).
* Bartolomé de Eraña y María Pérez de Uriarte fueron padres, en Eskoriatza, de Francisco (27-I-1606), Pedro (12-I-1609) y Juan (14-I-1612). Bartolomé de Eraña casó con María de Azcarretazabal el 22-IX-1602, en Eskoriatza.
* Domingo de Eraña y María fueron padres, en Eskoriatza, de Domingo (20-VII-1619).
* Catalina de Heraya (b: Eskoriatza, 20-III-1552), hija de Miguel de Heraya y Mari Martínez. Tuvo otra hermana, llamada María, que fue bautizada en Bolibar en 1565.
* Juan de Heraña y María de Arcarazo tuvieron por hijos, en Eskoriatza, a Ana (28-X-1572) y Andrés (27-XII-1575).
* Mateo de Heraya (b: Eskoriatza, 21-IX-1556), hijo de Juan de Heraya, barbero, y María Pérez.
* Jorge de Heraya casó con María Domínguez de Urigoen, en Eskoriatza, el 24-XI-1560. Tuvieron por hijo a Pedro (Eskoriatza, 17-X-1567).
* Isabela Ruiz de Eraya, mujer que fue de Juan de Echavarría, murió en Bolibar, el 9-VIII-1600.
* Andrés de Eraña y Catalina de Echave tuvieron por hija a María Cruz de Eraña, que casó con Tomás de Arteun, en Arkaraso, el 1-IX-1690.* Juan Martínez de Araya, vecino de Aretxabaleta, tomó parte en la junta general que tuvo lugar en el Valle de Lenitz el 14-IX-1497, con ocasión de la reincorporación de las Hermandades Guipuzcoanas, una vez que se separaron de las Hermandades Arabarras (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 212).
* Bartolomé de Eraña y Juan Ruiz de Eraya, vecinos de Eskoriatza, Juan de Eraña, Juan de Eraña el mayor y Catalina de Eraña, vecinos de Bolibar, Pedro de Eraya, vecino de Mazmela, y Martín Sáez de Erana, vecino de Marín, están en una lista del 7-X-1607, que incluye los nombre de quienes presentaron pruebas de hidalguía en las comunidades de Eskoriatza (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 223-228).
* Juan de Heraña (con pica), Domingo de Eraña (arcabuz y espada), vecinos de Eskoriatza, y Jacobo de Eraña (con arcabuz), vecino de Larrino, estuvieron presentes en el Alarde o Revista de Armas que se celebró en Eskoriatza el 31-III-1625 (cfr. J. Aranburuzabala, Apuntes monográficos de Eskoriatza, Pamplona, 1995, p. 216-220).
