1) Significado:
El apellido de lengua euskera Jáuregui tiene dos componentes.
El primero es la palabra jaure, que se traduce por señor.
El segundo componente es la palabra egi que significa lugar.
Por
lo tanto Jauregía significa palacio. Otra etimología:
Palacio, casa principal (de jaun, señor,
y -egi, casa de, vivienda de). Generalmente, todas
las casas de los que fueron Parientes Mayores se llaman "jauregui".
2) Casa solar: El apellido Jáuregui se encuentra muy extendido por toda Euskalerría. En Ayala (Araba) se estableció una estirpe. Otras en Menagarai, Llodio y Lezama. También se localiza en Amorebieta-Etxano, Bizkaia.
3) Armas: De oro, con un losanje de gules, cargado de una torre de plata. Armas de Jáuregui. Los de Gorriti (Navarra) llevan escudo de ocho cuarteles, que los cuatro primeros los divide una faja al través, y el primero y el tercero se componen de un cuartel liso, y el segundo y cuarto de cinco corazones cada uno, y en los otros cuatro de la mano de izquierda, el primero y el segundo, con un árbol y arrimado a él un lobo, y en el segundo y cuarto, a cada uno cuatro barras de línea directa. Desconocemos el escudo de los de Ayala y los de Amorebieta.
4) Antepasados:
—Hay tres linajes Jáuregui en nuestra familia. Dos de ellos (1° y 3°) prodecen de Ayala (Araba). El otro de Amorebieta (Bizkaia):
—Primer Linaje: procede de Ayala y entronca con Garbiras (ver árbol genealógico)
I. Juan de Jáuregui (9º abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Etxegoien (Aiala), Araba, hacia el año de 1520. Casó con María, su mujer, hacia 1550. Tuvieron por hijos a dos gemelos, Juan y Pedro, que nacieron en Amurrio el 10-XII-1553. Juan de Jáuregui murió antes del 4-X-1577 (fecha del bautismo de su nieta Catalina de Jáuregui).
II. Pedro de Jáuregui (8º abuelo) nació en Etxegoien y fue bautizado en la parroquia de Santa María de Amurrio, junto con su gemelo, el 10-XII-1553. Casó con María Ortíz de Uriarte hacia 1576 (ver Uriarte). Tuvieron por hijos a Catalina (4-X-1577, casada con Juan Ortíz de Zárate), Juan (c.1578, casado con María de Arasqueta el 21-IX-1603) y Bartolomé (24-VIII-1580).
III. Bartolomé de Jáuregui Uriarte (7º abuelo) nació en Etxegoien y fue bautizado el día de San Bartolomé Apóstol, 24-VIII-1580, en la parroquia de Santa María de Amurrio. Casó con Clara de Arandia, en la parroquia de San Pedro de Maroño (Ayala), el lunes 22-IV-1613 (ver Arandia). Tuvieron al menos seis hijos, en Amurrio: Pedro (7-III-1614, casado con María de Ugarte), Mateo (20-IX-1616, casado con María de Ulibarri), María (9-I-1619), Juan (26-IX-1621), Bartolomé (c.1626, casado con María de Respaldiza), Catalina (1-VIII-1630). El 9-XII-1655 (fecha de bautismo de su nieto Juan de Jáuregui Ugarte) Bartolomé y Clara todavía vivían y eran vecinos de Etxegoien.
IV. Juan de Jáuregui y Arandia (6º abuelo) nació en Etxegoien y fue bautizado en la parroquia de Santa María de Amurrio el 26-IX-1621. Recibió el Sacramento de la Confirmación en Amurrio el 20-I-1644. Casó con María de Sobrevilla en la parroquia de Santa María de Amurrio el 12-II-1652 (cfr. Libro 1°, f. 316 vuelto) (ver Sobrevilla). El Señor Cura fue don Pedro de Elgueta. Se dice que Juan era hijo legítimo de Bartolomé de Jáuregui y Clara de Arandia, vecinos del lugar de Echegoyen y feligreses de Amurrio. Los padres de María eran Diego de Sobrevilla y María Ortiz de Cerecedo, vecinos de Sojo, Ayala. Los testigos de la boda fueron Mateo de Sagaribay, Diego de Garbiras (antepasado nuestro, casado con Mari Cruz de Arandia), el Bachiller Juan de Uscategui y Mateo de Solar. Tuvo al menos tres hijos, que probablemente nacieron en Olabezar (Aiala), Araba: Juan (c.1652, que casó con Francisca de Berganza el 20-IX-1679), Martín (c.1660, que casó con Ana María de Urietagoicoa el 1-XII-1687) y Josefa (c.1668).
V. Josefa de Jáuregui y Sobrevilla (5ª abuela) nació en Olabezar (Aiala) hacia el año de 1668. Hacia 1690 contrajo matrimonio con Cristóbal de Garbiras y Uriarte, en Olabezar (ver Garbiras). Tuvieron por hijo a Cristóbal de Garbiras y Jáuregui (bautizado en Amurrio el 29-V-1692), que casó con María Sáenz de Mugaburu, en Amurrio, el 25-XII-1717.
—Segundo Linaje: procede de Amorebieta y entronca con Alácano (ver árbol genealógico)
I. Pedro de Jaúregui (8° abuelo de Cándido Madaleno Gasteasoro) nació en Amorebieta, Bizkaia, hacia 1565. Casó con María de Asueta (cfr. partida de bautismo de su nieta Lucía de Jáuregui) hacia 1583 (ver Asueta). Tuvieron por hijo a
II. Francisco de Jáuregui (7° abuelo) nació en Amorebieta hacia el año de 1585. Casó con María de Oquena hacia 1610 (ver Oquena). Tuvieron por hijos, en Amorebieta, a 1°) Pedro, (5-V-1611), 2°) Domingo (7-V-1616), 3°) Ambrosio (7-XII-1718), 4ª) Lucía (23-IX-1623) y 5ª) María (c.1625). Hay un Francisco de Jáuregui que murió en Amorebieta el 4-IV-1662, que seguramente es el nuestro.
III. María de Jáuregui y Oquena (6ª abuela) nació en Amorebieta hacia el año de 1625. Casó con Sebastián de Alácano hacia 1650 (ver Alácano). En Amorebieta tuvieron por hijos a 1ª) María (21-XI-1649, 2ª) María (15-XI-1654), 3ª) Lucía (16-VIII-1657) y 4°) Juan (4-VI-1660). Nuestra familia desciende de Lucía de Alácano, que casó con José de Zabala el 23-II-1686, en Amorebieta.
5) Ruta genealógica:
—Primer Linaje: Jáuregui ® Garbiras ® Madaleno.
—Segundo Linaje: Jáuregui ® Alácano ® Zabala ® Mendieta ® Alcibar ® Gasteasoro ® Madaleno.
6) Otros datos:
*
En Ayala:
+ Hay dos gemelos: Pedro y Juan
de Jáuregui, bautizados en Amurrio el 10-XII-1553. Padres: Juan de Jáuregui
y María, su mujer. + Hay un Juan, hijo de Juan de Jáuregui de Echegoyen,
bautizado en Amurrio entre 1550 y 1552.
*
En Amorebieta-Etxano:
+ Juan de Jáuregui
casó con Mayora de Gandarias el 3-IX-1572, en Etxano.
+ Pedro de Jáuregui
de Yuso y María se casaron en Etxano en 1562. Podrían ser los abuelos
del "Martín" de más abajo.
+ María de Jáuregui
(b: Amorebieta, 6-VIII-1570), hija de Domingo de Jáuregui y María
de Gordejuela y Rementería.
+ Martín de Jáuregui (b:
Amorebieta, 8-I-1592), hijo de Pedro de Jáuregui de Asteiza y María
Ochoa de Elexaga. Abuelos paternos: Pedro de Asteiza y María Ibáñez
de Asteiza. Abuelos maternos: Pedro de Elexaga y de Azcárraga, y María
de Elexaga. Este "Martín" podría ser hermano menor de
nuestro "Francisco de Jáuregui" (c.1585). No hemos encontrado
su partida de bautismo.
+ Pedro de Jáuregui (Sunsunegui) y Catalina
de Basagoitia, se casaron en Amorebieta el 28-II-1588.
+ Pedro de Sunsunegui
y Catalina de Jáuregui se casaron en Amorebieta el 22-X-1597 (?).
*
En Lemoa:
+ Francisco de Jáuregui
(b: Lemoa, 10-II-1585), hijo de Hortuño de Jáuregui (hijo de Juan
de Jáuregui) y María Ochoa de Durango.
*
En Llodio:
+ Juan Jiménez de Jáuregui
(hijo de Martín) y Mari Pérez de Berrio (o de Lamuza, o de Ysusi)
(hija de Martín) (casados en Llodio el 20-VII-1575) tuvieron por hijos
a Martín (8-IV-1578, 846), Diego (16-XII-1579 934), Juan (10-VIII-1583,
1101), Catalina (25-XI-1589, 1204), Catalina (21-VII-1591, 1224) y Magdalena (4-IV-1593).
